经典文学

第3章 你看得懂英文？（第1页）

孟鹤川冷冷睨了一眼小周，“克格勃的燕子个个都很美，但也很危险！你到航天队报道的时候没上过反敌特的教育吗？”白胭在二十一世纪听过燕子的名声，那是尔罗斯对色情间谍的统称。眼前的这个反派男人竟然有脸将她说成是色情间谍？“你放开我，谁说我是间谍的？我刚都说了，我只是为了要上车！”白胭的背被抵地发痛，挣扎想跑。适时火车鸣笛，出了站台开始加速，车身在经过三角坑的时候发出微震。两人同时趔趄，直挺挺地倒在卧铺上。孟鹤川眼疾手快，根本不打算给白胭逃跑的机会。双手抓着她的手抵上头顶，双腿顶在她膝间。乍一看，两人姿势贴得又近又暧昧。呼吸可闻。小周是年初才调来航天队跟着孟鹤川。传闻这位年轻的总工程师清冷禁欲又矜贵。犹如高岭之花，不可染指。即便是文工团里的首席舞者公开倾心于他，这位孟总工也是泰山不崩于色。一心醉心科研研究。久而久之，文工团里对他就有了一个新称号，人称“孟长老”。但刚刚孟总工出手的动作那么娴熟，孟长老这个头衔，名不副实啊。偏偏在小周浮想联翩的时候，孟鹤川带着冷意的声音冒了出来，“出去，把门关上。”“啊？孟总工，这……合适吗？”“我要搜她身，把门关上，去联系乘警！”小周这反应过来，孟总工怀疑眼前这个漂亮女孩的身份，所以要她的搜身。但他骨子里揣着还是名门孟家的良好教养。就算是对待疑似‘敌特’的女性，也尽量给予了足够的尊重。小周忙拉上门，跑去列车长所在的车厢找乘警了。白胭原本只是想着上了车就速度远离孟鹤川，两人就此分道扬镳。没想到现在事情发展成了她不可控的地步。搜身？搜她的身吗？白胭白了脸，“你，你耍流氓！你怎么随便摸我？”孟鹤川一脸坦荡，“我没有要占你便宜，我是要搜你的身！”两人僵持的时候，火车又一个颠簸。身下的白胭微微弹起，孟鹤川在惯性的冲刺下又俯——嘴角擦过嘴角。孟鹤川愣住了，白胭也愣住了。他率先反应过来，偏开头，“你离我远点。”顿了顿又补充：“我与敌特是对立的身份。”他嫌弃的表情太过明显，同时伸出拇指，迅速在唇上来回擦了几下。这样的举动明晃晃地刺伤了白胭的自尊心。加上孟鹤川接二连三地说她是美女间谍，白胭快要气炸了。但她手脚都被孟鹤川桎梏住，动弹不了，只能拼命拧动身子：“你说谁是色情间谍了？你见我勾引你了吗？”“你主动暴露知道我的名字，还抱了我，甚至试图用亲吻来迷惑我！”白胭只觉得胸腔气得要爆炸。是八十年代的男人都那么清澈愚蠢吗？那种程度的意外接触就是勾引？“你倒清楚点，那些都是意外，我从头到脚都不想勾引你。”话是这么说，但白胭穿的工装裤裤脚肥大，扭动挣扎中又露出了细白的小腿，不经意地剐蹭上了孟鹤川。他浑身的肌肉在瞬间绷紧。他强压着身体里异样的骚动，嗓音微哑，“乱蹭什么？！”他咬了咬后槽牙：“你这样的手段对我来说是没用的，省省吧。国家不会容忍一个间谍的存在的，偷窃机密文件是大罪，如果你不迷途知返，主动交代是谁派你来的，那等待你的只有吃枪子这个结局！”从一个反派嘴里听见这样污蔑的话，白胭更委屈了。加上方才孟鹤川那一句‘吃枪子’，让她也害怕起来。他要是真不分青红皂白说自己是偷资料的敌特，那等待自己的恐怕就只有铁窗泪这一个选项。白胭眼角还挂着泪，“我不是间谍，我也没有想要偷图纸！说要撕了图纸都是我为了让你帮我逃上车瞎说的！白家父子要把我送去嫁给屠户，我不肯，我只是想逃走。”“我说的都是真的，图纸就在我手心里，我现在就能还给你！”为了证明自己，白胭松开手，那张图纸轻飘飘落下。她刚好偏头去躲孟鹤川，眼神瞄到了图纸上的字，下意识脱口就说：“aircraftmanufacturing？飞机制造？”孟鹤川动作一顿，“你看得懂？”白胭明显察觉出来他的态度有些松动。为了给自己争取一线生机，她点头如捣蒜，“看得懂看得懂！”孟鹤川眼皮掀动，似乎在掂量白胭的话有多少可信。“我会英文，我不是敌特！”白胭努力扭头看向图纸上的文字，“我读过大……不，我读过书的，我是女高中生，会英文的！我翻译给你听啊！”孟鹤川的手松了松，直起身子，居高临下地俯视她，“你将图纸完整翻译一遍。”白胭不敢浪费这活生生的机会。快速扫完图纸上的内容，一连串地翻出了好几句话，“这个图纸就是在说飞机机翼的零部件构造……”孟鹤川的脸上神情更深沉了。她说的竟然和王老师说的一模一样……孟鹤川这一趟南下，带着任务，秘密找到了新一批的M国的波音737图纸。国家给航天队下了命令，必须在明年元旦之前，能够看见自主研发出来的第一架飞机。可图纸是弄回来了，但里头涉及的专业性太强，没有人能看得懂。首长已经去南方找人了，但时间上等不及。孟鹤川想起自己旧年的老师王小龙，他不仅在航天专业上有所建树，也略识英文。孟鹤川托了好几层关系，终于在金陵的乡下找到了他。王老师看了看图纸，给他了不少有用的建议。可对于精准翻译图纸上的内容还是没什么把握。“阿川，我的英文水平也只是个半吊子，应付一些基础能行，这么专业的东西我怕看不懂。”王老师见孟鹤川脸上闪过失落，连忙又说：“不过……我倒是想起来一个女孩。我是偶然认识她的，那个女孩儿很年轻，但是凭着我与她这半年的相识，她的英文水平很厉害！我给你一个地址，你去找找她，也许她能看得懂！”孟鹤川感激地点头。临走前他又出声邀请王老师前去京州：“老师，如今百废待兴，国家需要您这样的专业人才，来共同研发国产飞机！”王老师对当年的事到底还有些后怕，如今人在乡下也呆了十多年，也呆习惯了。孟鹤川知道他的心结，当下也没逼迫王老师，只说等自己找到女孩儿后再回来和他细说。